Fun and easy nail tutorial

When it comes to nails I prefer a classic manicure, and color is the only thing that changes. And I always do the manicure by myself, though I am not an expert in this area. But for some reason in the summer I'm starting to experiment doing the two-tone nail polish in various combinations.
Recently I've tried a new design for me which turned out to be quite simple and bright, great for the summer. Below is a tutorial for this simple manicure.

Когда дело касается ногтей, я обычно предпочитаю классический маникюр, меняя только цвет лака. И я всегда делаю маникюр сама, хоть и не являюсь экспертом в данной области. Но почему-то именно летом я начинаю экспериментировать, делая двухцветный маникюр в различных комбинациях. Недавно я попробовала новый для себя дизайн, который оказался довольно простым в исполнении и по-летнему ярким. Ниже наглядная инструкция по этому несложному маникюру.

Before applying the nail polish I have trimmed my nails, as I love them to be quite short, and filed my nails. Then I used a nail buffer to remove the roughness of my nails and leave a smooth surface, that way the nail polish will be applied much more evenly and will stay longer. Another important step in a manicure is applying the oil on a cuticle and gently push it (if you prefer not to cut cuticles as I do). I really love this oil from Alessandro, it moisturises well the nails and cuticles and gives a very polished look to the manicure. Try to use a cuticle oil every day and you definitely see the difference. But before applying the nail polish you need to degrese your nails. I'm using a hand sanitizer for that purpose and try to avoid its contact with cuticles.
For my manicure I used Maybelline nail polishes: brigh-blue #283 and powdery pink #300. And for the top coat I like Sally Hansen Insta-Dry which dries the nail polish less than in a minute.

Перед нанесением лака я подстригла ногти, так как люблю чтобы они были короткими, и выровняла края с помощью обычной пилочки. Далее я использовала пилочку для полировки ногтей, которая сглаживает все неровности на ногтях и оставляет гладкую поверхность. Лак на отполированные ногти ложится намного равномернее и держится дольше, чем обычно.
Еще один важный шаг в маникюре - обработать кутикулу маслом и сдвинуть ее (если вы предпочитаете необрезной маникюр, как и я). Мне очень нравится это масло от Alessandro, оно хорошо увлажняет ногти и кожу вокруг ногтей и придает очень ухоженный вид маникюру. Попробуйте пользоваться маслом каждый день и вы действительно заметите разницу. Однако перед нанесением лака, ногти нужно обезжирить, для этого достаточно брызнуть немного антисептика для рук на ногти, стараясь избегать попадания на кутикулы.
Для своего маникюра я использовала лаки Maybelline: ярко-синий 283 и пудрово-розовый 300. А для верхнего покрытия мне очень нравится сушка для ногтей Sally Hansen Insta-Dry, высушивает лак меньше чем за минуту.

First I applied two coats of the pink nail polish and let it dry comletely.

Сначала я нанесла розовый лак в два слоя и дала ему полностью высохнуть.

Then with a side of the brush I made "borders" of the blue nail polish. Don't worry if they are crooked, after you fill them in unevenness will not be visible.

Затем боковой частью кисти я нарисовала "границы" синего лака. Не волнуйтесь, если они получились кривыми, после того, как вы заполните их, неровности не будут заметны.

After the improvised borders have dried I painted my nails with a blue nail polish and applyed the top coat.

После того как импровизированные границы высохли, я прокрасила ногти синим лаком и закрепила сверху сушкой.

And that's it! Simple and fun manicure is ready.

Вот и все! Простой и яркий маникюр готов.